แฟนๆ ในสหราชอาณาจักรของ Billie Eilishต้องผิดหวังหลังจากภาพยนตร์คอนเสิร์ตของเธอ “Billie Eilish: Live at the O2” ได้รับการจัดเรตอายุ 15 ปีโดย British Board of Film Classification ( BBFC ) เมื่อตอนแรกคิดว่าภาพยนตร์เรื่องนี้จะได้รับเรต 12A .จากข้อมูลของ BBFC การจัดเรตที่เข้มงวดหมายความว่าผู้ที่อายุน้อยกว่า 15 ปีจะไม่ได้รับอนุญาตให้เข้าชมภาพยนตร์ แม้ว่าจะมีผู้ใหญ่ติดตามมาด้วยก็ตาม “ไม่มีใครที่อายุน้อยกว่า 15 ปีสามารถดูหนัง 15 เรื่องในโรงภาพยนตร์ได้” เว็บไซต์ของ BBFC ระบุ “ห้ามมิให้ผู้ที่มีอายุต่ำกว่า 15 ปีเช่าหรือซื้อผลงานวิดีโอที่มีเรท 15”
ในทางตรงกันข้าม การจัดเรต 12A อนุญาตให้เด็กอายุต่ำกว่า 12 ปีดูภาพยนตร์เรื่องนี้ได้หากมีผู้ใหญ่ติดตามมาด้วย
“Billie Eilish: Live at the O2” ซึ่งจัดจำหน่ายโดยTrafalgar Releasingคาดว่าจะได้เรตติ้ง 12A เช่นเดียวกับในไอร์แลนด์ที่อยู่ใกล้เคียง BBFC กำหนดให้ 15 สัปดาห์ที่แล้วโดยอ้างถึงภาษาที่รุนแรงและประเด็นสำหรับผู้ใหญ่
“มีภาษาที่รุนแรง (‘แม่เ**้ย’, ‘เ**้ย’) พร้อมด้วยคำอื่น ๆ ที่อ่อนกว่า (‘โสเภณี’, ‘นัง’, ‘อึ’, ‘ไอ้สารเลว’, ‘นรก’, ‘พระเยซู’ , ‘พระคริสต์’, ‘พระเจ้า’ และ ‘ประณาม’)” องค์กรอธิบาย “มีการอ้างอิงถึงภาพลามกอนาจารด้วยคำพูด เช่นเดียวกับการกล่าวถึงการละเมิด การฆ่าตัวตาย และสุขภาพจิตในเนื้อเพลง”
ตอนนี้แฟน ๆ บางคนแสดงความไม่พอใจในโซเชียลมีเดียหลังจากทิ้งตั๋วไว้ซึ่งตอนนี้ไม่สามารถใช้สำหรับการนำเสนอในโรงภาพยนตร์ซึ่งมีกำหนดจัดขึ้นในวันที่ 27 มกราคม“@bbfc เป็นเรื่องตลก” คนหนึ่งทวีต “ลูก ๆ ของฉันเสียใจมากที่ไม่สามารถดู @billieeilish สดที่ o2 ได้เพราะเรทติ้ง 15 เราได้จองไว้หลายสัปดาห์แล้วและพวกเขาก็อยู่ที่ GIG FUCKING [.]”
อีกคนหนึ่งโพสต์: “คุณกำลังบอกฉันว่าฉันต้องยกเลิกการดูบิลลีในโรงหนังทั้งหมดเพราะฉันอายุไม่ถึง 15
ปี และฉันจะต้องมีรหัสประจำตัวฉัน… ฉันอยู่ที่นั่นในคอนเสิร์ตเดียวกันจริงๆ[.] ฉัน เกลียดซีนีเวิร์ล [.]”
เมื่อเกิดความสับสน BBFC ได้ออกแถลงการณ์ว่าภาพยนตร์เรื่องนี้ได้รับเรต 15 เสมอมา “เราได้ตระหนักถึงปัญหาผู้ถือตั๋วสำหรับภาพยนตร์ที่กำลังจะเข้าฉาย ‘Billie Eilish: Live At The O2’” องค์กรเขียนไว้ใน แถลงการณ์ที่โพสต์บนทวิตเตอร์
“เพื่อความชัดเจน ภาพยนตร์เรื่องนี้ไม่เคยจัดอยู่ในประเภท 12A อย่างเป็นทางการ การจัดอันดับอายุอย่างเป็นทางการ (15) ถูกเผยแพร่บนเว็บไซต์/แอพของเราเมื่อวันที่ 12 มกราคม การจัดอันดับ BBFC อย่างเป็นทางการจะไม่เปลี่ยนแปลงหรืออัปเดตหลังจากเปิดตัว การโฆษณาใด ๆ ที่มีการจัดเรตอายุสำหรับ ‘Billie Eilish: Live At The O2’ ก่อนวันที่ 12 มกราคมนั้นไม่เป็นทางการและไม่ได้จัดทำโดยเรา เราขอแนะนำให้ผู้ถือตั๋วที่มีความกังวลติดต่อผู้ให้บริการตั๋วของพวกเขาโดยตรง”
“Billie Eilish: Live at the O2” ซึ่งกำกับโดย Sam Wrench ถ่ายทำระหว่างการทัวร์คอนเสิร์ตรอบโลก “Happier Than Ever” ของ Eilish ที่ลอนดอน ได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลแกรมมี่สาขาภาพยนตร์เพลงยอดเยี่ยมสารคดีปี 2021 ของ Eilish เรื่อง “Billie Eilish: The World’s A Little Blurry” ได้รับการจัดอันดับ 15 จาก BBFC ได้รับเรต R ในสหรัฐอเมริกา
ความ หลากหลายได้ติดต่อ Eilish และ Trafalgar Releasing เพื่อแสดงความคิดเห็นยาวจะสามารถไปพร้อมกับคนที่ให้ข้อมูลรายวันเกี่ยวกับสิ่งที่เกิดขึ้น แต่ฉันจะบอกว่ามันบ้า ฉันไม่คิดว่าเรามาถึงจุดต่ำสุด โชคไม่ดีกับสิ่งที่จะเกิดขึ้น แต่ฉันหวังว่าภาพยนตร์เรื่องนี้จะมีความหวัง และแสดงให้เห็นว่าแม้จะมีข้อจำกัด ผู้คนก็มีทางเลือกไม่ว่าคุณจะอยู่แห่งหนใด
ในสารคดี มีคลิปของผู้ประกาศข่าวคนหนึ่งในปี 2000 ที่บอกว่าการทำแท้งเป็นที่ถกเถียงกันอย่างหนักในสหรัฐอเมริกามากกว่าที่อื่นๆ ในโลก ทำไมคุณถึงคิดว่าเป็นเช่นนั้น
มันยากที่จะพูด. คำตอบนี้ออกจะอ้อมๆ หน่อย แต่ในการสร้างภาพยนตร์เรื่องนี้ ฉันอยู่ที่ Planned Parenthood ในเดือนพฤษภาคม 2019 มันไม่ได้อยู่ในภาพยนตร์ แต่คลินิกกำลังจะปิดตัวลงเพราะผู้อำนวยการด้านสุขภาพของรัฐมิสซูรี จะเพิกถอนใบอนุญาตของ Planned Parenthood มิสซูรี รัฐบ้านเกิดของฉัน กำลังจะเป็นรัฐแรกที่ไม่มีผู้ให้บริการทำแท้งโดยเฉพาะ ฉันอยู่ในห้องที่มีนักข่าวมากมาย ฉันอยู่ข้างคนที่พูดว่า “ฉันเกลียดมัน บรรณาธิการของฉันมักจะพยายามให้ฉันทำทั้งสองด้าน” เธอเป็นเหมือน “มันไม่ใช่ด้าน ทุกครั้งที่คุณพูดคุยกับคนคลั่งไคล้ พวกเขาคือนักทฤษฎีสมคบคิด พวกเขาเป็นคนที่คิดว่าโลกแบน มันเป็นชนกลุ่มน้อยในประเทศนี้ แต่ถึงกระนั้นเราก็ให้น้ำหนักกับชนกลุ่มน้อยอย่างสม่ำเสมอเพราะเราคิดว่ามันยุติธรรม” นั่นติดอยู่กับฉันจริงๆ
